World of stones

Среди аризонских индейцев ходила такая легенда о происхождении камня обсидиана. Однажды отряд бледнолицых напал на рассвете на лагерь апачей, застав индейцев врасплох. Индейцы, вооруженные только луками и ножами не могли противостоять хорошо вооруженным военным. Первыми же ружейными залпами была убита большая часть индейцев. Лишь нескольким удалось укрыться на вершине величественного утеса. Когда у индейцев закончились стрелы, они бросились вниз на камни, не желая попасть в плен к бледнолицым врагам. Жены и сестры погибших воинов выплакали все глаза, горюя по своим мужьям и братьям. Слезы индейских женщин превратились в красивые камни, которые теперь можно порой найти на каменистых пустошах.

Использование жадеита в качестве "музыкального камня" уходит в глубь древних китайских цивилизаций. В музыкальном инструменте в качестве источника звука использовались пластинки из жадеита разной толщины. По легенде Конфуций, в часы печали оттого, что ему не удается возвысить мораль своих современников, часто находил утешение в игре на таком музыкальном инструменте.

Прибалтийские народы сохранили в своей памяти легенду о прекрасной Юрате - дочери всемогущего бога Перкунаса, которая жила на дне Балтийского моря в прекрасном дворце, созданном целиком из янтаря. Однажды Каститис, местный рыбак забросил свой невод прямо в воды над дворцом Юрате. Прекрасная богиня, возмутившись против такого нахальства послала русалок, чтобы те отогнали человека подальше от ее дворца. Но Каститис не послушался и продолжил свое занятие. Тогда Юрате решила сама посмотреть - кто же это мутит ее прекрасные воды и ловит ее любимых рыбок. Едва увидев Каститиса, она влюбилась в него и пригласила жить в своем дворце. Бог Перкунас, узнав, что его дочь связалась с простым смертным разгневался, разрушил дворец, убил Каститиса, а Юрате приковал навечно к обломкам дворца. С тех пор Юрате льет горькие слезы по своему возлюбленному. Иногда даже холодные балтийские воды проникаются сочувствием к ее горю и, в порыве участия, бьются о развалины дворца, постепенно откалывая от них куски янтаря и вынося их к берегу. Поэтому кусочки янтаря, которые часто можно найти на побережье, местные издавна называют слезами Юрате.